Новости за январь Кемерово

[admin]

Бой с тенью или сам себе режиссер

15.12.2009
Про смотрерть сквозь стены охотничьи способности СЛЕДА мы уже говорили, про Заметить диверсантов звериные тоже. Но он неразрывно связан с видеокамерой, значит, должны быть и режиссерские возможности. Сегодня погорим о том, как наша программа оперирует сценой.


Здесь, как всегда, действует принцип борьбы противоположностей: с одной стороны, хочется навестись максимально близко, с другой - можем потерять быстро движущуюся цель. В «След» перекочевал один из аналитических алгоритмов из технологии SLDA, определяющий динамику поступательного движения.
Чем активнее действие с выраженной направленностью, тем обзорнее ее берет камера, и наоборот: как только объект подуспокаивается, «След» пытается навестись на него крупным планом.
Таким образом, наш электронный режиссер выстраивает такую картинку, чтобы наилучшим образом показать сюжет. По сути, методика ничем не отличается от голливудских фильмов: обзорно показывается экшен и крупно эмоции малоподвижных людей. Только я вместо Голливуда как всегда использую документальные записи своей домашней системы видеонаблюдения GOALcity Pegal.

Сегодня в качестве главного героя записан ничего не подозревающий юноша, дерущийся с тенью. На этом архиве прекрасно видно, как система «След» постоянно перестраивает ракурс сцены, отъезжая во время активного движения и наводя крупно камеру в моменты пауз. Честно скажу, если бы я не знал точно, что это делает автоматика, никогда не поверил бы.


Сам себе режиссер


(если у Вас не отображается видео, то включите JavaScript или установите Adobe Flash Player)
Скачать видеофайл 7 Мбайт.



© Олег Гришанин.

Розничная стоимость системы След (а это модуль ПО на базе GOALcity) - 22600 руб. (на 1 поворотную камеру, обзорных - неограниченно). Комплект плат и ПО GOALcity - от 9900 руб.
Камеры, кабель, сервер и др. - индивидуально, в зависимости от объекта.
Камера для Следа - СВС ZC-PT212 по 235-ю, Samsung 643, 6403, 6405 и их современные аналоги.





Новость здесь
http://catalog.byte-kuzbass.ru/newsdesk ... desk_id=43

[admin]

Сейфовые ячейки с биометрической идентификацией отпечаток пальца Дата: 09 Декабрь 2009 г.

Кратко:

08.12.2009 Новый продукт подразделения «Биометрические системы» инженерной компании Прософт-Системы, предназначен для организованного хранения оборудования для служебного и личного использования, организации сейфового хранения ценных бумаг, хранения и выдачи табельного оружия, ценного технологического оборудования. Доступ к ячейкам осуществляется по отпечатку пальца или пластиковой карте пользователя.

Содержание:


Сейфовые ячейки с биометрической идентификацией по отпечатку пальца

08.12.2009
Новый продукт подразделения «Биометрические системы» инженерной компании Прософт-Системы, предназначен для организованного хранения оборудования для служебного и личного использования, организации сейфового хранения ценных бумаг, хранения и выдачи табельного оружия, ценного технологического оборудования. Доступ к ячейкам осуществляется по отпечатку пальца или пластиковой карте пользователя.



Внешний вид модуля Biosmart Box



Новый модуль Biosmart Box состоит из четырех сейфовых ячеек, которые оборудованы электромагнитным замком, датчиком объема (опционально), датчиком закрытия, а также розеткой на 220В, работающей по определенному алгоритму. К контроллеру Biosmart модуль Biosmart Box подключается по интерфейсу RS-485. К каждому контроллеру Biosmart можно подключить до 32 модулей Biosmart Box и, таким образом, организовать доступ к 128 сейфовым ячейкам. Кстати, в системе Biosmart не ограничено количество контроллеров. Габаритные размеры ячеек могут быть изменены по желанию заказчика.


Схема подключения модуля Biosmart Box


Отличительные особенности Biosmart Box
° Прочный металлический антивандальный корпус, толщина стали 2 мм;
° Доступ к отдельной ячейке осуществляется по отпечатку пальца пользователя системы Biosmart;
° Контроль вскрытия сейфа при помощи датчика объема (*опционально);
° Контроль открытого и закрытого состояния дверцы сейфа;
° Возможность крепления к стене или стойке;
° Индикация аварийных событий;
° Модульность Biosmart Box позволяет легко наращивать количество ячеек в системе;
° Возможность установки розетки 220 В внутри каждой ячейки, включение напряжения по определенному сценарию (*опционально);
° Biosmart Box работает под управлением контроллера Biosmart в составе СКУД Biosmart.



Возможные сферы применения модуля Biosmart Box
° Хранение табельного огнестрельного оружия;
° Хранение технологического оборудования;
° Депозитарные ячейки;
° Хранение ценных бумаг;
° Хранение кассовых аппаратов;
° Хранение служебных и личных вещей пользователей.



Особенности ПО Biosmart Box
° История аварийный событий;
° Ведение журнала доступа к ячейкам пользователя и ограничение доступа по временным зонам и спискам дней;
° Назначение доступа пользователя к ячейке по отпечатку карте или пальца;
° Контроль времени открытого состояния ячейки.



Основные технические характеристики Biosmart Box

Количество модулей для одного контроллера Biosmart 32
Количество ячеек в модуле 4
Количество электромагнитных замков в модуле 4
Тип интерфейса для связи с другим компьютерным оборудованием RS-485
Потребляемая мощность, Вт не более 20
Питание, В
* Опционально возможна установка бесперебойного блока питания с аккумулятором 12
Светодиодная индикация режимов работы

Габаритные размеры модуля ячеек
*Опционально возможно изменение габаритов
674x475x300 мм
Габаритные размеры каждой ячейки
*Опционально возможно изменение габаритов 302x200x200 мм

Основные технические характеристики Биометрические контроллеры BioSmart">контроллера BioSmart>

Максимальное количество отпечатков 4500
Максимальное количество событий 12800
Временные зоны 64 временные группы
5 интервалов на каждый день
32 праздника
Сканер отпечатков пальцев емкостной, оптический
Вероятность ошибочного предоставления доступа FAR не более 0,0001%
Вероятность ошибочного отказа в доступе FFR не более 0,01%
Время идентификации 1:1000 не более 1 сек
Размер данных отпечатка 256 ~ 384 байта
Интерфейс связи RS485 115200 б/сек
Интерфейс связи Ethernet *Опционально 10/100 MBit/сек
Wiegand-26 интерфейс 1 вход, 1 выход
Энергонезависимая память для журнала событий есть
Ключ шифрования данных 256 бит AES
Питание, максимальное потребление 12 В пост. тока 250 мА
Габаритные размеры (LxWxH) 175x75x54 мм
Температурный диапазон от 0° до +50° (опционально от -40° до +50°)
Датчик вскрытия корпуса есть


Розничная цена на Biosmart Box: 39 500 руб.



Новость здесь
http://catalog.byte-kuzbass.ru/newsdesk ... desk_id=30

[admin]

Видеорегистратор SPYMAX – уникальная техника Дата: 23 Январь 2010 г.

Кратко:

SPYMAX – это новый бренд, быстро набирающий популярность на рынке систем безопасности.

Содержание:


Видеорегистратор SPYMAX – уникальная техника

16.12.2009
SPYMAX – это новый бренд, быстро набирающий популярность на рынке систем безопасности.



Видеорегистратор SPYMAX


Почему следует выбрать именно видеорегистратор Spymax?

Потому что в нем применяется все новейшие технологии и функции для более удобной и качественной работы системы видеонаблюдения:

Идеальный для видеорегистраторов алгоритм сжатия Н.264 (MPEG-4 Part 10);
Возможно воспроизведение текущего изображения до 16 камер одновременно;
Качество и скорость записи до 25 кадров в секунду;
Функция пентаплекс: воспроизведение текущего изображения, запись, воспроизведение, резервное копирование и удаленный доступ;
Поддерживается кодирование в два потока, удобного для передачи по сети;
Мощный встроенный web-сервер для удаленной работы по сети;
Подключение к нескольким регистраторам, система управления вызовами (CMS);
Доступ через сеть к просмотру текущего видеоизображения, записи, воспроизведению, настройке, статусу системы, журналу событий, функциям электронной почты и FTP.


Модификации видеорегистраторов Spymax


Видеорегистраторы на 4 канала Видеорегистраторы на 8 каналов Видеорегистраторы на 16 каналов
SPYMAX RS-1204A
Цена: 28 581.70 руб.

- запись 12 к/с на канал при разрешении 704x576
- 4 видеовхода
- 4 аудиовхода
- тревожные входы/выходы
- до 8 HDD SPYMAX RS-1208A
Цена: 39 848.60 руб.

- запись 12 к/с на канал при разрешении 704x576
- 8 видеовходов
- 8 аудиовходов
- тревожные входы/выходы
- до 8 HDD SPYMAX RS-1216AM>
Цена: 48 076.20 руб.

- запись 12 к/с на канал при разрешении 704x576
- 16 видеовходов
- 4 аудиовхода
- 16 сквозных выходов
- 1 матричный выход
- тревожные входы/выходы
- до 8 HDD


SPYMAX RS-2504A
Цена: 36 870.70 руб.

- запись 25 к/с на канал при разрешении 704x576
- 4 видеовхода
- 4 аудиовхода
- тревожные входы/выходы
- до 8 HDD SPYMAX RS-2508A
Цена: 51 115.50 руб.

- запись 25 к/с на канал при разрешении 704x576
- 8 видеовходов
- 8 аудиовходов
- тревожные входы/выходы
- до 8 HDD SPYMAX RS-2516A
Цена: 64 654.20 pуб.

- запись 25 к/с на канал при разрешении 704x576
- 16 видеовходов
- 16 аудиовходов
- тревожные входы/выходы
- до 8 HDD


Указаны розничные цены, действительны на момент публикации.


Как показывает практика, покупка даже самого «навороченного» видеорегистратора в итоге помогает сэкономить значительные средства.

[admin]

Первый IP-Видеосервер Дата: 23 Январь 2010 г.

Кратко:

Это первый видеосервер, сделанный не хардверной компанией, а софтверной. Разработчики одного оборудования не учитывают массу функций, которые необходимы в работе охранных программ.

Содержание:


Первый IP-Видеосервер

17.12.2009
Это первый видеосервер, сделанный не хардверной компанией, а софтверной. Разработчики одного оборудования не учитывают массу функций, которые необходимы в работе охранных программ.


Большее количество IP-видеокамер и IP-Видеосерверов на текущий момент без специально подогнанных программ - лишь красивые игрушки. СпецЛаб IP-Видеосервер отлично вписывается по всем параметрам именно в программное обеспечение, необходимое для работы системы безопасности.

В основе 4-х канального СпецЛаб IP-Видеосервера заложен принцип экстремальной надежности, что, несомненно, важный фактор в системах безопасности. Это и моментальная перезагрузка на любой случай аварии, всепогодный режим температур, качества картинки, контроль видеосигналов, постоянная проверка доступности сети. Температурный режим работы микроэлектроники разработан специально для России: от –40 до +50.

Неприметный форм-фактор «экстрим» предназначен специально для уличной установки и в общественных местах. Корпус не похож на дорогие компьютерные принадлежности. Внешне очень похож на простой высоковольтный коммутатор, который не привлекает внимания вандалов.




Корпус IP-видеосервера очень похож на распределительную коробку



Самое главное: теперь программисты получили в пользовании такое устройство, в котором условия работы диктуют они, а не производители оборудования. Стали доступны неограниченные возможности в логике взаимодействия охранныхпрограмм. SDK разработчика поставляется бесплатно. По заложенным там функциям любой программист легко сможет понять, насколько теперь расширяются его возможности.




Схема работы СпецЛаб IP-Видеосервера с GOAL v9 и GOALcity, WEB-браузером и другими программами



А тем, кто не владеет протоколами, дадим внешние отличительные признаки этого устройства:
- Всепогодное исполнение для зимы-лета в водо- и пыленепроницаемом корпусе.
- Реальное качество картинки в реальной скорости. (Вам больше не придется списывать плохое качество видеосигнала на камеру, а низкую скорость - на сеть.)
- Сетевая загрузка трафика – в зависимости от активности сцены. Активный видеодетектор сам может решать, когда посылать кадры.
- Архитектура и протоколы – идеально совместимые с охранными программами.
- Аналитические запросы данных.
- Программный помехоустойчивый (а не ограниченный аппаратный, как у всех) видеодетектор.
- Сетевая загрузка трафика – в зависимости от активности сцены. Активный видеодетектор сам может решать, когда посылать кадры.
- Гибкая и двухсторонняя (а не однообразная и односторонняя, как у всех) структура обслуживания программ.
- Трансляция реального видео на мобильные телефоны (скоро).
- Программная (а не ограниченная аппаратная, как у всех) компрессия данных.
- Целостное качество каждого кадра в структуре охранного стандарта сжатия mJpeg.
- Экстремальная отказоустойчивость. Время перезагрузки в случае сбоя не более 0,5 сек.
- Контроль видеоканалов и сетевых подключений. Автопредупреждение об авариях.
- Определение закрытия вида камер (снег, пыль, вандализм).



WEB-интерфейс СпецЛаб IP-Видеосервера

Розничная цена на 4-х канальный уличный SpecLab IP-Видеосервера: 17 500 руб.




Новость сдесь
http://catalog.byte-kuzbass.ru/newsdesk ... desk_id=45

[admin]

Биометрическая система контроля и управления доступом Дата: 23 Январь 2010 г.

Кратко:

Принцип работы СКУД BioSmart основывается на технологии идентификации человека путем сканирования отпечатков пальцев. Использование последних технических разработок в области биометрии обеспечивают высокую надежность системы при достаточной простоте и удобстве её эксплуатации

Содержание:


Биометрическая система контроля и управления доступом

22.01.2010

Принцип работы СКУД BioSmart основывается на технологии идентификации человека путем сканирования отпечатков пальцев. Использование последних технических разработок в области биометрии обеспечивают высокую надежность системы при достаточной простоте и удобстве её эксплуатации.




BioSmart позволяет организовать современную систему учета рабочего времени, контроля и управления доступом со 100% идентификацией каждого посетителя или пользователя системы. Установить доступ к рабочему компьютору (заменив авторизацию логин/пароль при входе в Windows) путем сканирования отпечатков пальцев. Повысить надежность существующей системы безопасности, интегрируя неё биометрические контроллеры.

Преимущества

Благодаря использованию метода дактилоскопической идентификации человека у СКУД BioSmart имеется ряд преимуществ перед традиционными системами контроля доступа, использующими магнитные карты и электронные ключи:

- исключается возможность несанкционированного использования ключей;
- обеспечивается высокая степень защиты от имитации;
- отпадает необходимость обязательного ношения ключей;
- исключается влияние человеческого фактора (потеря или порча ключа, забывчивость, передача ключей третьим лицам и т.п.);
- отсутствуют затраты на изготовление новых ключей, замену или восстановление существующих.

Отличительной особенностью СКУД BioSmart является использование емкостных сканеров отпечатков, вместо традиционных оптических сканеров. Вследствие этого система обладает более высокими техническими характеристиками:

- качественный цифровой образ отпечатка пальца;
- самое быстрое время сканирования, не более 1 секунды;
- запатентованная аппаратная защита от муляжей.

Посмотреть видео с примером работы СКУД BioSmart:



(Если у Вас не отображается видео, то включите JavaScript или установите Adobe Flash Player)
Структурная схема СКУД BioSmart

СКУД BioSmart является сетевой, распределенной системой, с разграничением прав доступа пользователей, при необходимости наращиваемой, открытой для интеграции с устройствами других производителей. Организация сети строится с использованием интерфейса RS485, выделенных линий связи Ethernet, уже существующих на предприятии либо сотовых сетей формата GSM. Контроллеры BioSmart объединяются в магистраль RS485 (до 255 шт.). Для подключения к ПК применяются преобразователи интерфейсов USBRS485, LANRS485, GPRSRS485.



Принцип работы СКУД BioSmart

Регистрация пользователей производится с помощью ПО BioSmartStudio и контрольного считывателя, подключаемого через USB-порт персонального компьютера. На каждого пользователя можно зарегистрировать до 10 отпечатков пальцев, при этом в базу данных записываются математические шаблоны отпечатков, что делает невозможным обратное воссоздание их графического изображения. Далее пользователю присваиваются права доступа на конкретные точки прохода, при этом шаблоны отпечатков в кодированном виде передаются по линии связи в контроллер BioSmart и в дальнейшем хранятся в нем независимо от компьютера.

Когда пользователь прикладывает палец к сканеру контроллера BioSmart, происходит поиск в базе данных контроллера зарегистрированных шаблонов. При успешной идентификации контроллер выдает управляющий сигнал на блок управления реле по защищенному цифровому каналу, который в свою очередь включает исполнительные устройства (электромагнитные замки, турникеты и пр.). Тем самым исключается возможность несанкционированного доступа в помещение путем перемыкания проводов или имитации сигнала управления. При успешной идентификации в журнал событий записывается соответствующая информация, система учета рабочего времени также использует эти события для генерации отчетов. В случае неуспешной идентификации либо запрета прохода для пользователя события также фиксируются.

Контроллер BioSmart может работать с внешними датчиками, для этого на блоке управления реле предусмотрены два дискретных входа. Первый дискретный вход применяется для подключения выносной кнопки выхода из помещения. Второй дискретный вход может применяться для подключения датчика открытия двери, датчика турникета, пожарной сигнализации. Все события по внешним датчикам также фиксируются в журнале.

Примеры решений СКД: Дверь на биометрическом замке, Сейфовые ячейки с биометрической идентификацией по отпечатку пальца.



Розничная стоимость СКД:

Количество точек прохода Автономный режим С сервером и ПО
1 дверь (турникет) 18300 руб. 31800 руб. (с учетом рабочего времени)
3 двери (турникета) 56700 руб. 69500 руб. (с учетом рабочего времени)
10 дверей (турникетов), раскиданны по большой территории, подключены через сеть. 183000 руб. 257600 руб. (полная версия ПО)



Новость сдесь
http://catalog.byte-kuzbass.ru/newsdesk ... desk_id=46

[admin]

Смотреть сквозь стены и расстояния Дата: 23 Январь 2010 г.

Кратко:

Экстрасенсами бывают не только люди, но и компьютерные программы - особенно те, которые имеют дело с видеокамерами

Содержание:


Смотреть сквозь стены и расстояния

10.12.2009
Экстрасенсами бывают не только люди, но и компьютерные программы - особенно те, которые имеют дело с видеокамерами.

Ладно, сказок на сегодня хватит, поговорим теперь о грустном. Разработанный нами фильтр-детектор поступательного движения не остался незамеченным у военных. После наших «рассказок» они решили проверить все в реале. Был выбран реальный объект и... Мы немного не посоответствовали ожиданиям (ничего, что так мягко?). Оказалось, что на местности, кроме травы и кустарников, оченно много всяких препятствий, заграждающих видимость. Диверсант может передвигаться не только в траве, но и за массивными деревьями, большими буграми, сползать в ямы, прятаться за постройками и автомобилями. Если честно, мы даже не ожидали, что наша российская земля так богата препятствиями. В прямом и переносном смысле. Для нашей программной оптики это действительно препятствие, «След» терял цель. А обзорные камеры целеуказания - даже самого высокого разрешения - не могут обеспечить большой дальности и высокой чувствительности для детектора. Тут кто-то в меня кинул статьей, где говорится, что максимальная эффективность зума в 35 крат не превышает 150 метров. Но у обычной камеры этот показатель вообще только 15 метров. В любом случае, надеяться можно только на «зум-поворотку». А она не видела объекты, перекрытые препятствием, как в общем не увидел бы их и человек. Но в чем тогда счастье? - спросили военные. В общем, понесоответствовали мы по полной!
Пришел к нашим программистам я, как Иванушка из той сказки «Про Конька-горбунка», говорю, что царь-батюшка теперь сквозьстеночный визирь требует. Подумали они и сказали: это только службочка, служба будет впереди. А на утро через месяц сделали новый алгоритм - «следопыт». А дальше реальность, которую я хотел бы показать в записях все той же свой домашней системы GOALcity Pegal.


Следопыт (ролик принудительно обрезан до 10 минут)


(если у Вас не отображается видео, то включите JavaScript или установите Adobe Flash Player)
Скачать полную версию видеофайла 62 Мбайт или 18 Мбайт



Наверное, не все так хорошо, как в сказках, но «Следопыт» стал еще одним помощником на поле боя. При потере цели он продолжает ее искать, изучая складки местности и заграждения, а также последний характер движения самой цели, ее направления и скорости. «След» сканирует некоторый участок местности, где возможно появление потерянной цели, и ждет... Он умеет долго ждать.
В трех случаях из четырех в экспериментах военных цель была найдена вновь. У меня нет доказательств, военные не дали нам бумаги, но вы все можете проверить сами. А я не буду показывать голливудских постановочных фильмов, в качестве моего главного актера снова кошка Дуся. Давайте посмотрим, как «След» выслеживает кошку, залезшую под автомобиль. Довольно массивный автомобиль.


Следопыт - натуралист


(если у Вас не отображается видео, то включите JavaScript или установите Adobe Flash Player)
Скачать видеофайл 16 Мбайт или 5 Мбайт



© Олег Гришанин.

Розничная стоимость системы След (а это модуль ПО на базе GOALcity) - 22600 руб. (на 1 поворотную камеру, обзорных - неограниченно). Комплект плат и ПО GOALcity - от 9900 руб. Камеры, кабель, сервер и др. - индивидуально, в зависимости от объекта. Камера для Следа - СВС ZC-PT212 по 235-ю, Samsung 643, 6403, 6405 и их современные аналоги.





Новость сдесь
http://catalog.byte-kuzbass.ru/newsdesk ... desk_id=47

[admin]

Как заметить даже самых хитрых диверсантов Дата: 23 Январь 2010 г.

Кратко:

Forward movement detector (Фильтр-детектор поступательного движения). Не люблю Голливуд в безопасности. Еще можно мириться с киношными кодеками, если клиенту нужна система для галочки. Но видеомонтаж компьютерных сверхвозможностей - это откровенная кукла. Приходишь домой, разворачиваешь - а там надпись: «Извините, никто не обещал реальной работы!» Поэтому свои фильмы я беру из архива домашней системы безопасности GOALcity Pegal. Герои этих фильмов тоже не нанятые, а ничего не подозревающие люди, иногда звери (в прямом смысле). Но никаких постановочных сцен, все реал!

Содержание:


Как заметить даже самых хитрых диверсантов

09.12.2009
Forward movement detector (Фильтр-детектор поступательного движения). Не люблю Голливуд в безопасности. Еще можно мириться с киношными кодеками, если клиенту нужна система для галочки. Но видеомонтаж компьютерных сверхвозможностей - это откровенная кукла. Приходишь домой, разворачиваешь - а там надпись: «Извините, никто не обещал реальной работы!» Поэтому свои фильмы я беру из архива домашней системы безопасности GOALcity Pegal. Герои этих фильмов тоже не нанятые, а ничего не подозревающие люди, иногда звери (в прямом смысле). Но никаких постановочных сцен, все реал!


Разрешите представить свою главную героиню - кошку Дусю. Она не заканчивала ГИТИСов, и все ее действия совершенно непредсказуемы. Без какого-либо сценария она крадется, замирает, бросается, меняет направление и скорость своего передвижения. Все то же самое, что и диверсант. Вместо театральной сцены все действие происходит на обычном русском поле со всеми его ямами и ухабами, с нашей родной - то серой, то зеленой - травой. Диверсанту Дусе противостоит электроника в виде системы «След». У Дуси задание - проследить за объектом и остаться незамеченной. У «След» - выследить боевика и не потерять его из виду. Интрига в том - кто кого?



Детектор поступательного движения в системе След

(если у Вас не отображается видео, то включите JavaScript или установите Adobe Flash Player)

Скачать видеофайл 47 Мбайт или 12 Мбайт

Не люблю Голливуд в безопасности, но закончу хэппи-эндом. Система «След» может сколько угодно долго следить за диверсантами, даже если они затерялись в кустах, траве и даже в небольшой глубине леса. Новый фильтр-детектор (Forward movement detector) позволяет фильтровать детекцию, вызванную растительностью и прочими естественными помехами колебательного характера. Среди этих помех технология SpecLab-FMD отслеживает поступательное движение, свойственное живому существу или механической технике, что дает возможность позиционировать камеру в нужном направлении.

Осталось только отметить, что документальный фильм произведен в компании СпецЛаб.





Новость сдесь
http://catalog.byte-kuzbass.ru/newsdesk ... desk_id=48

[clibin009]

cc201806012

















































































































































































































































































































































































































































































































































































cc20180612

[king]

cc20180720







































































































































































































































































































































































































































































































cc20180720

[king]

chanyuan2018.08.01

[xiaoke]

20180813xiaoke

[clibin009]

clb20180831

















































































































































































































































































































































































































































































































































clb20180831

[vanille]

[vanille]

[vanille]